St Martin - St Maarten
Feuilletez l'édition n° 30 de Discover Saint Martin - Sint Maarten
Il était une fois… Saint-Martin.

Comme dans les contes de fées celui que nous racontons depuis trois décennies fit beaucoup, beaucoup d’enfants. Votre magazine Discover fête ses 30 ans et autant d’éditions à son actif. Du papier à l’écran la technologie aura certes connu de profonds bouleversements et Discover aura grandi dans l’air du temps. Mais sans jamais se dénaturer pour être certain que les secrets qu’il dévoile offrent le rêve à portée de main au visiteur qui ouvre ces pages. Discover sait aussi raconter les gens d’ici qui ont su développer un talent ou un savoir-faire et dont la personnalité contribue à façonner un art de vivre unique au monde. Si deux nationalités ont pu cohabiter sur une même terre, c’est bien la preuve que cette île est un monde à part. Pour quelques jours ou toute une vie, l’expérimenter est fascinant et offre une source inépuisable d’inspiration.

Dans nos studios c’est toujours un travail minutieux que de sélectionner les clichés et d’oeuvrer à ce que chaque facette de l’île soit explorée. Faire des choix est une tâche difficile, car il y a tant à dire et à montrer ! Cela dit rien ne vaut l’excitation fébrile qui s’empare de l’équipe lorsque parviennent comme des pains chauds sortis du four les premiers tirages d’une nouvelle édition couronnant un an de travail. Et quand vient la récompense de tout un processus créatif, non sans une certaine jubilation, l’envie de fabriquer le numéro suivant est déjà là.

Pour les plus chanceux qui vivent Saint-Martin / Sint Maarten depuis autant d’années, Discover se collectionne an après an, les premières éditions étant entrées dans le panthéon du patrimoine local. Votre magazine aura grandi et évolué avec son île, témoin du temps qui passe comme de ce qui, 30 ans plus tard, aura su être préservé, continuera de nous émerveiller et peuplera encore des milliers de pages blanches. Vous êtes de ceux qui contribuent à cette passionnante aventure.
Merci.

Retour sur...

Retour sur 30 ans de Discover Saint Martin / Sint Maarten.

covers discover saint martin